因?yàn)?/c>我也無法完全了解我自己。
Galileo, perhaps more than any other single person, was responsible for the birth of modern science.
伽利略可能比任何其他的人更有資格稱為近代科學(xué)的奠基人。
Ore is a heavy material, far too heavy for a single person to carry around, so you will have to rent or buy a wagon.
礦石是重型材料,一個(gè)人是很難拉著到處跑的,因此您就要去租用或者購買一只騾子。
There was not a single person there but thought you were in the right.
那兒沒有一個(gè)人不認(rèn)為你是對(duì)的。
The emphasis is that this new machine introduces every single person as someone special and in possession of a useful resource.
重點(diǎn)在于,這種新的機(jī)制把每個(gè)個(gè)人都當(dāng)某個(gè)特別的人物來介紹,而且每個(gè)人都擁有有用的資源。
We all know that people born from the beginning was not a single person, there will be parents, relatives and friends by his side.
大家都知道,人從生下來開始就不是單獨(dú)得一個(gè)人,會(huì)有父母、親人、朋友陪在身邊。
If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.
不妨想一想,世界上的每個(gè)個(gè)人都和錢,有關(guān)系,他們都討厭它
Every single person who'd attack Steve Jobs on any of these grounds is, demonstrably, worse at business than Jobs.
每個(gè)以上述任何理由批評(píng)喬布斯的人,在業(yè)務(wù)上明顯都比喬布斯差。
In the past few years, though, it has been far more common to have every single person in a meeting at a different physical location.
不過,在最近這幾年里,一個(gè)會(huì)議中每個(gè)人都在不同的物理位置,這樣的狀況已經(jīng)越來越普遍了。
In the dark street, there wasn't single person to whom she could turn for help.
在漆黑的大街上沒有一個(gè)人能為她提供幫助。
Education (at least high school) is a an essential foundation for every single person today.
今天教育(至少高中教育)對(duì)于每個(gè)人是十分重要的基礎(chǔ)。
Linux quickly evolved from a single-person project to a world-wide development project involving thousands of developers.
Linux快速從一個(gè)個(gè)人項(xiàng)目進(jìn)化成為一個(gè)全球數(shù)千人參與的開發(fā)項(xiàng)目。
The charismatic leader suits an organisation in its early days, when it relies on the vision of a single person to push it towards its goal.
魅力型領(lǐng)導(dǎo)適用于一個(gè)機(jī)構(gòu)的早期階段,這個(gè)時(shí)侯,整個(gè)機(jī)構(gòu)的發(fā)展都依賴于個(gè)人的遠(yuǎn)見。
Mazzello: Every single person that had to go through that deserves to be remembered, and their story deserves to be told.
梅澤羅:每一個(gè)不得不經(jīng)歷這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的人都值得銘記,他們的故事應(yīng)該傳頌后世。
"You'd have to have every single person [in the world] using DEET all the time" for the resistant bugs to spread, he added.
當(dāng)談到害蟲耐藥性的擴(kuò)散時(shí),他如是補(bǔ)充,“那時(shí)你將得讓這世界每一個(gè)人隨時(shí)隨地使用驅(qū)蚊胺”。
It is one of those words we can trace back to a single person who spun it seemingly out of thin air.
如果追溯這一類詞的源頭,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)它們就是由某一個(gè)人幾乎憑空創(chuàng)造出來的。
Your time as a single person may be the only time that you have to fulfill your dreams.
你作光棍兒的時(shí)間很可能正是你實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的時(shí)間。
I never saw a single person wearing a watch, while many seemed to have different ideas about personal property.
我從未看見有人戴手表,他們對(duì)于私人財(cái)產(chǎn)也有不同的看法。
Robert emphasized the difference between the interests of the single person and those of the community.
羅伯特強(qiáng)調(diào)了個(gè)人利益和社區(qū)利益的區(qū)別。
Under normal circumstances applicable to the cultural identity and even the whole society groups, but does not apply to a single person.
在通常情況下文化特性適用于大團(tuán)體甚至全社會(huì),但并不適用于單個(gè)的人。
Every single person who comes up to me after watching the show comments on "How skinny I am in person as opposed to when I'm on TV" .
當(dāng)每一個(gè)看完電視節(jié)目的人,看到我本人之后,都會(huì)和我說“你看起來比起電視上瘦多了。”
Productivity is practical capacity of the person, it is objective, be not the geometrical body of single person competence.
生產(chǎn)力是人的實(shí)際能力,是客觀的,非單個(gè)人能力的幾何體。
Retrieving a single Person out of the database could very well lead to retrieving all of humanity back to the beginning of time.
僅僅是從數(shù)據(jù)庫中取出一個(gè)Person就會(huì)導(dǎo)致追溯到所有人類的源頭。
Does anyone wish to challenge my earlier assertion that no single person on the face of this earth knows how to make me?
現(xiàn)在有誰愿意挑戰(zhàn)我之前的沒有任何人可以只身從外表判斷如何制造我的這一番言論?
This could put an undue strain on a small organization with a single person responsible for all maintenance tasks.
這可能會(huì)給由一個(gè)人負(fù)責(zé)所有維護(hù)任務(wù)的小型組織帶來過多壓力。
In the dark street, there wasnot a single person to whom she could turn for help.
在這條昏暗的街道上,一個(gè)人也沒有,她不能向誰尋求幫助。